Автоматизация текстовых задач на Mac: шаблон n8n для мгновенного перевода и правки через OpenAI

Текстовые автоматизации через Apple Shortcuts с интеграцией OpenAI

Этот шаблон позволяет мгновенно обрабатывать выделенный текст на Mac через сочетания клавиш, выполняя перевод, коррекцию грамматики и изменение объёма текста с помощью AI.

Целевая аудитория

• Копирайтеры и редакторы
• Маркетологи и SMM-специалисты
• Студенты и преподаватели
• Офисные работники, часто работающие с текстами
• Международные команды

Решаемая проблема

Постоянное переключение между приложениями для перевода, проверки грамматики или редактирования текста замедляет работу и нарушает концентрацию.

Что автоматизируется

• Запуск сочетанием клавиш — выделение текста и вызов Shortcut
• Отправка запроса — автоматическая передача текста в n8n через вебхук
• Определение операции — выбор типа обработки (перевод, коррекция и т.д.)
• AI-обработка — использование OpenAI для выполнения запроса
• Замена текста — автоматическая подстановка обработанного текста

Используемые сервисы

• Apple Shortcuts — интерфейс для быстрого вызова автоматизаций
• OpenAI GPT — AI-модель для обработки текста
• n8n Webhook — приём запросов от Shortcuts
• n8n Switch — маршрутизация запросов по типам операций

Сложность настройки

Уровень: Средний
Время настройки: ~20-30 минут

Что нужно для запуска

• Mac с macOS и приложением Shortcuts
• API-ключ OpenAI для доступа к GPT-моделям
• Учётные данные OpenAI в n8n
• Настроенный Shortcut с URL вебхука n8n
• Разрешение на запуск скриптов в настройках macOS

Примеры использования

• Быстрый перевод — мгновенный перевод выделенного текста между английским и испанским
• Коррекция грамматики — исправление ошибок без изменения смысла
• Оптимизация объёма — сокращение или расширение текста для соответствия требованиям
• Редактирование писем — быстрое улучшение формулировок в почтовых клиентах

Результат

• Экономия 70% времени на текстовых операциях
• Мгновенная обработка без переключения между приложениями
• Повышение качества текстов за счёт AI-коррекции
• Универсальность — работа в любом приложении с текстом
• Удобство использования — запуск сочетанием клавиш

#Shortcuts #OpenAI #текст #автоматизация #n8n #AI #продуктивность

А получить workflow «Автоматизация текстовых задач на Mac: шаблон n8n для мгновенного перевода и правки через OpenAI» и другие шаблоны для n8n (более 1000 готовых сценариев автоматизации) вы можете в нашем Закрытом Нейроклубе по кнопке ниже:

Также рекомендуем подписаться на наш Telegram-канал AI Мастерская.
Там выходят подробные разборы популярных сценариев для n8n, реальные кейсы автоматизации бизнеса и примеры, где рутинную работу полностью берут на себя роботы, а не человек.